۩۞۩ همراه با قرآن ۩۞۩

در این بخش ترجمه یا تفسیر قرآن و احادیث قدسی قرار داده شده است

مديران انجمن: CafeWeb, Dabir, Noha, bahar

Re: ۩۞۩ همراه با قرآن ۩۞۩

پستتوسط bahar » جمعه تير ماه 12, 1394 10:41 am



يه عاشقانه خالص
... يُحِبُّهُمْ وَيُحِبُّونَهُ ...
...(الله) آنها را دوست دارد، و آنها نيز اورا دوست دارند...
چه كساني؟
.... أَذِلَّةٍ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ أَعِزَّةٍ عَلَى الْكَافِرِينَ ....
(آنهايي كه) در برابر برادران و خواهران باايمانشان، فروتن و سربه زيرند
اما .... در برابر كافران، سرافراز و استوارند (از سر عزت، محض رضاي الله)





نماد کاربر
bahar
مدیر انجمن
مدیر انجمن
 
پست ها : 3506
تاريخ عضويت: چهارشنبه آذر ماه 15, 1390 12:30 am
تشکر کرده: 5837 بار
تشکر شده: 5121 بار
امتياز: 33890

Re: ۩۞۩ همراه با قرآن ۩۞۩

پستتوسط bahar » سه شنبه مرداد ماه 20, 1394 11:21 pm



( فَإِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ ) سوره انشراح - آیه 7
پس هنگامی که از کار مهمّی فارغ می‌شوی به مهم دیگری پرداز

نکته :
همون طور که میدونید شیطون توی تنهایی و بیکاری خیلی بیشتر از اوقات دیگه به سراغ آدم میاد . خدا ما رو همواره به تلاش و کوشش دعوت میکنه و بیکاری رو نهی ! خیلی جالب تر این که این آیه بعد از همون آیه معروف " بعد از هر سختی آسانی ای است " اومده ...




نماد کاربر
bahar
مدیر انجمن
مدیر انجمن
 
پست ها : 3506
تاريخ عضويت: چهارشنبه آذر ماه 15, 1390 12:30 am
تشکر کرده: 5837 بار
تشکر شده: 5121 بار
امتياز: 33890

Re: ۩۞۩ همراه با قرآن ۩۞۩

پستتوسط khaleghi » چهارشنبه مرداد ماه 20, 1394 1:53 am

سلام

خواهرم جزاک الله خیرا برا این نکته ی زیبایی ک فرمودید

ولی دقت داشته باشیم که تو اون آیه الله تعالی میفرمایند:

إن مع العسر یسرا

اون جمله ی شما این متن میشه که:

إن بعد العسر یسرا


بعداز سختی ها بدنبال آسانی نباشیم

آسانی در همان حوالی دشواری هاست

کافیست امیدوار در پی  یافتنش دشواری ها رو صابر باشیم.

چراکه خداوند میفرمایند:

إن مع العسر یسرا

قطعا « بهمراه » سختی ، آسانیست .
یا ربی
یظن الناس بی خیرا و انی
لشرالخلق ان لم تعف عنی

برای نویسنده این مطلب khaleghi تشکر کننده ها:
bahar (پنج شنبه مرداد ماه 22, 1394 2:25 pm)
رتبه: 7.14%
 
نماد کاربر
khaleghi
کاربر ویژه
کاربر ویژه
 
پست ها : 213
تاريخ عضويت: دوشنبه فروردين ماه 7, 1391 11:30 pm
محل سکونت: روانسر _ کرمانشاه
تشکر کرده: 42 بار
تشکر شده: 197 بار
امتياز: 470

Re: ۩۞۩ همراه با قرآن ۩۞۩

پستتوسط ghassam » پنج شنبه شهريور ماه 26, 1394 11:51 am


جزاک الله خیرا قشنگ بود
   لا اله الا الله
محمد رسول الله

برای نویسنده این مطلب ghassam تشکر کننده ها:
bahar (دوشنبه مهر ماه 13, 1394 3:28 pm)
رتبه: 7.14%
 
نماد کاربر
ghassam
کاربر فعال
کاربر فعال
 
پست ها : 60
تاريخ عضويت: پنج شنبه شهريور ماه 12, 1394 8:33 am
محل سکونت: غزه / فلسطین
تشکر کرده: 7 بار
تشکر شده: 35 بار
امتياز: 350

Re: ۩۞۩ همراه با قرآن ۩۞۩

پستتوسط faezin » پنج شنبه مهر ماه 16, 1394 6:23 pm

جزاک الله خیر خواهر

رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ



قُلْ يا عِبادِيَ الَّذينَ أَسْرَفُوا عَلى‏ أَنْفُسِهِمْ لا تَقْنَطُوا مِنْ رَحْمَةِ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ جَميعاً إِنَّهُ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحيمُ
بگو: «ای بندگان من- که بر خویشتن زیاده روی روا داشته اید- از رحمت خدا نومید مشوید. در حقیقت ، خدا همه گناهان را می آمرزد ، که او خود آمرزنده مهربان است.
نماد کاربر
faezin
کاربر فعال
کاربر فعال
 
پست ها : 76
تاريخ عضويت: چهارشنبه اسفند ماه 1, 1391 12:30 am
محل سکونت: فی ارض الله
تشکر کرده: 64 بار
تشکر شده: 132 بار
امتياز: 1320

Re: ۩۞۩ همراه با قرآن ۩۞۩

پستتوسط bahar » شنبه بهمن ماه 24, 1394 4:10 pm


ذَلِكَ الْكِتَابُ لَا رَیبَ فِیهِ هُدًى لِلْمُتَّقِینَ
آن کتاب با عظمتی است که شک در آن راه ندارد؛ و مایه هدایت پرهیزکاران است.(البقرة/2)


گل را به هر رنگی می‏توان درآورد به شرط آنکه با ساقه چیده و پس از تشنگی کامل آن را در ظرف آب رنگ فرو کنیم، اینجاست که ساقه گل آب رنگ را به خود جذب کرده و به همان رنگ در می‏ آید .قرآن نیز ظرف آب رنگ است، هم آب است چون مایه حیات است و هم رنگ است چون رنگ خدایی است.رنگ خدا و از رنگ خدا زیباتر چیست ؟و ما هم وقتی می‏توانیم آیات این کتاب را با تمام وجود هضم و جذب کنیم که تشنه باشیم، یعنی خود را با آب‏ های آلوده و گل آلود دیگر سیراب نساخته باشیم.

همانطور که اگر ساقه گل را که سیراب باشد در ظرف آب زمزم هم فرو کنی نه تنها قطره ‏ای نمی‏نوشد بلکه در همان آب نیز می ‏پوسد.و تقوا به معنای پرهیز است و متقی کسی است که از آب‏ های آلوده پرهیز کرده و لب نزده و خود را سیراب ساخته باشد، چنین کسی اگر به قرآن کریم روی آورد به هدایت‏ های آن توفیق یافته و آنها را دریافت می‏‏ دارد.پس قرآن کریم برای مردم کتاب هدایت است، اما مردمی که تشنه ‏اند، و مردم تشنه کسانی‏ اند که از نوشیدن هر آب پرهیز کرده ‏اند، و از همین رو آنان را «متقین» می ‏نامند.


نماد کاربر
bahar
مدیر انجمن
مدیر انجمن
 
پست ها : 3506
تاريخ عضويت: چهارشنبه آذر ماه 15, 1390 12:30 am
تشکر کرده: 5837 بار
تشکر شده: 5121 بار
امتياز: 33890

Re: ۩۞۩ همراه با قرآن ۩۞۩

پستتوسط bahar » شنبه بهمن ماه 24, 1394 4:13 pm


یَا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَآمِنُوا بِرَسُولِهِ یُؤْتِکُمْ کِفْلَیْنِ مِنْ رَحْمَتِهِ وَیَجْعَلْ لَکُمْ نُورًا تَمْشُونَ بِهِ وَ یَغْفِرْ لَکُمْ غڑ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَحِیمٌ

ای مؤمنان! از خدا پروا کنید و به پیامبرش ایمان آورید تا دو سهم از رحمتش را به شما عطا کند، و برای شما نوری قرار دهد که به وسیله آن [در میان مردم] راه سپارید و شما را بیامرزد، و خدا بسیار آمرزنده و مهربان است.(حدید/28)

همه افراد بشر مؤمن و کافر مسافر الی الله هستند و همگی آنان به ملاقات پروردگارشان خواهند رسید با این تفاوت که مؤمنان جمال و مهر حق را ملاقات می‌کنند و کافران جلال و قهر او را.یکی خدا را با وصف ارحم‌الراحمین ملاقات می‌کند و دیگری او را به وصف اشد المعاقبین.طریق و راه رسیدن به خداوند و ملاقات او نامحدود است و انسان از هر راهی که برود به خدا می‌رسد تنها یک راه صراط مستقیم و راه هدایت است و دیگر راه‌ها منحرفند

.صراط مستقیم نزدیک‌ترین و سالم‌ترین راه رسیدن به خداست.رونده صراط مستقیم ایستاده و استوار قدم بر می‌دارد و به سلامتی این راه پرخطر و پر پیچ و تاب را طی می‌کند.خداوند به صراحت بیان می‌دارد که برای راه رفتن در این دنیا نیاز به نور و روشنایی دارید و این چراغ روشن تنها با ایمان و تقوا حاصل می‌شودخورشید ایمان و هدایت آن چنان راهشان را روشن می‌کند که هیچ گاه گرد گناه و خطا نمی‌روند.
آری خدا هدایتشان کرده است.


نماد کاربر
bahar
مدیر انجمن
مدیر انجمن
 
پست ها : 3506
تاريخ عضويت: چهارشنبه آذر ماه 15, 1390 12:30 am
تشکر کرده: 5837 بار
تشکر شده: 5121 بار
امتياز: 33890

Re: ۩۞۩ همراه با قرآن ۩۞۩

پستتوسط bahar » شنبه بهمن ماه 24, 1394 4:16 pm


وَ إن تَعدُّوا نِعمةَ الله لا تُحصوها إِنَّ اللَّهَ لَغَفُورٌ رَحِیمٌ
و اگر نعمت هاى خدا را بشمارید، هرگز نمى‏ توانید آنها را احصا كنید خداوند بخشنده و مهربان است. (سوره نحل / آیه 18

اگر عموم ملل جهان از زمان آفرینش حضرت آدم تا قیام قیامت كه احدى جز خدا شماره آنان ‌را نمى ‏داند بخواهند نعمت‏ هاى پروردگار مهربان را شماره كنند نمی‌توانند.

از سوى دیگر: هر یكى از نعمت‏ هاى خداوند به قدرى شایسته سپاسگزارى است كه نیز احدى نمى‏ تواند درك نماید كه در هر ثانیه ‏اى از عمرش مشمول و غرق چه نوع و چقدر از نعمت‏ هاى خدا است. و چون احدى از عهده سپاسگزارى پروردگارش برنمى‏ آید، و چه بسا افرادى كه اساسا متوجه نعمت ‏هاى پروردگار نیستند، و چه بسا مردمى كه حتى كفران نعمت هم مى‏ كند با این همه خداوند مهربان در پایان آیه مورد بحث هیچكدام از این مطالب را برخ بشر نمى‏ كشد، بلكه انسان را امیدوار مى‏ كند و می فرماید: خداوند ما فوق تصور شما آمرزنده و مهربان است.


نماد کاربر
bahar
مدیر انجمن
مدیر انجمن
 
پست ها : 3506
تاريخ عضويت: چهارشنبه آذر ماه 15, 1390 12:30 am
تشکر کرده: 5837 بار
تشکر شده: 5121 بار
امتياز: 33890

Re: ۩۞۩ همراه با قرآن ۩۞۩

پستتوسط bahar » شنبه بهمن ماه 24, 1394 4:19 pm

شاوِرْهُمْ فِی الْأَمْرِ فَإِذا عَزَمْتَ فَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ یُحِبُّ الْمُتَوَكِّلین
... با آنان مشورت كن، و چون تصمیم گرفتى، بر خدا توكّل كن، زیرا خداوند توكّل ‏كنندگان را دوست می‌دارد.{آل عمران/ 159}

انسان هر چه هم عاقل باشد بی‌نیاز از مشورت نخواهد بود و این توانمندی به انسان کمک می‌کند که کمتر به خطا و اشتباه مبتلا شود. برعکس کسانی ‌که در عقیده استبداد داشته و رأی و عقیده خود را همانند بت می‌پرستند و به افکار و آرای دیگران بی‌اعتنا هستند خطا و اشتباه آن‌ها و در نتیجه مورد ندامت واقع شدن آن‌ها زیاد است.

بارها در زندگی انسان پیش آمده که در امور خود دچار غرور شده و افکار خویش را در حد فراگیری و عالم بر تمام علوم دانسته و بدون اینکه از اشخاص صاحب خرد مشورت و هم‌فکری بگیرد و دست به آن کار زده و دچار ندامت و خسران زیادی شده است.

آری تکبر و خود را مصون از خطا دانستن از عوامل مخربی است که باعث می شود انسان به دنبال مشورت و کمک خواهی فکری با دیگران نرود! لذا همواره همه ی اشتباهات را تجربه می کند و چه بسا اشتباهی را مرتکب شود که راهی برای جبران ندارد. اما راه حل ساده برای مصون ماندن از خیلی خطاها مشورت یعنی همان استخدام گرفتن نیروی فکری انسان هاست.


نماد کاربر
bahar
مدیر انجمن
مدیر انجمن
 
پست ها : 3506
تاريخ عضويت: چهارشنبه آذر ماه 15, 1390 12:30 am
تشکر کرده: 5837 بار
تشکر شده: 5121 بار
امتياز: 33890

Re: ۩۞۩ همراه با قرآن ۩۞۩

پستتوسط bahar » شنبه بهمن ماه 24, 1394 4:20 pm


تَمُدَّنَّ عَیْنَیْکَ إِلی ما مَتَّعْنا بِهِ أَزْواجاً مِنْهُمْ وَ لاتَحْزَنْ عَلَیْهِمْ وَ اخْفِضْ جَناحَکَ لِلْمُۆْمِنِینَ
هرگز چشم خود را به نعمت های که به گروه هایی از آن ها دادیم میفکن، و به خاطر آن چه آن ها دارند غمگین مباش و بال و پر خود را برای مۆمنین فرود آر.[حجر، 88]

نعمت های مادی نه پایدارند، نه خالی از درد سر، حتی در بهترین حالاتش نگاهداری آن سخت مشکل است، بنابراین چیزی نیست که چشم انسان مؤمن را به سوی خود جلب کند و در برابر آن موهبت بزرگ معنوی که خدا به او داده است، قابل اهمیت باشد، و انسان مؤمن نباید هرگز به خاطر این مال و ثروت و نعمت های مادی که در دست آن ها است، غمگین باشد.


نماد کاربر
bahar
مدیر انجمن
مدیر انجمن
 
پست ها : 3506
تاريخ عضويت: چهارشنبه آذر ماه 15, 1390 12:30 am
تشکر کرده: 5837 بار
تشکر شده: 5121 بار
امتياز: 33890

Re: ۩۞۩ همراه با قرآن ۩۞۩

پستتوسط bahar » شنبه بهمن ماه 24, 1394 4:24 pm


یا أَیُّهَا الَّذینَ آمَنُوا لِمَ تَقُولُونَ ما لا تَفْعَلُونَ
اى كسانى كه ایمان آورده‏‌اید! چرا سخنى مى‌‏گویید كه عمل نمى‌‏كنید؟[صف، 2]

کسانی که خود به هیچ معروفی پای‌بند نیستند و از محرمات دوری نمی‌کنند، اما در برابر دیگران خودنمایی می‌کنند و در برابر کوچک‌ترین لغزش آنان عکس العمل نشان می‌دهند و آن‌را به رخ افراد می‌کشند، و به نوعی امر به معروف را دستاویز مقاصد خود برای تخریب دیگران قرار می‌دهند،این‌گونه افراد که وظایف و تکالیف خود را فراموش کرده، و در صدد به رخ کشیدن عیوب دیگرانند، خداوند آنها را مورد ملامت و سرزنش قرار داده و می‌گوید قبل از این‌که در صدد اصلاح دیگران باشید به بررسی عیوب خود بپردازید و به اصلاح خود مشغول شوید.‌


نماد کاربر
bahar
مدیر انجمن
مدیر انجمن
 
پست ها : 3506
تاريخ عضويت: چهارشنبه آذر ماه 15, 1390 12:30 am
تشکر کرده: 5837 بار
تشکر شده: 5121 بار
امتياز: 33890

قبلي

بازگشت به ترجمه یا تفسیر قرآن و احادیث قدسی

چه کسي حاضر است ؟

کاربران حاضر در اين انجمن: بدون كاربران آنلاين و 0 مهمان