پنجشنبه, ۱ آذر , ۱۴۰۳ Thursday, 21 November , 2024 ساعت تعداد کل نوشته ها : 2440 تعداد نوشته های امروز : 0 تعداد اعضا : 2 تعداد دیدگاهها : 1908×

آرشیو » کوردی - وب سایت پینوس

ﮐﻮﺭﺗﻪ ﯾﻪ ﮎ ﻟﻪﮊﯾﺎﻧﯽ ﺯﺍﻧﺎﯼﮔﻪ ﻭﺭه
۱۳۹۳-۱۲-۲۸

ﮐﻮﺭﺗﻪ ﯾﻪ ﮎ ﻟﻪﮊﯾﺎﻧﯽ ﺯﺍﻧﺎﯼﮔﻪ ﻭﺭه

ﺑﺴﻢ ﺍﻟﻠﻪ ﺍﻟﺮﺣﻤﻦ ﺍﻟﺮﺣﯿﻢ / " ﻣﺎﻣﻮﺱﺗﺎ ﻧﺎﺻﺮﯼ ﺳﻮﺑﺤﺎﻧﯽ ‏( ﺭﺣﻤﻪ ﺍﻟﻠﻪ "( ؛ ﺑﻪ ﺷﯽ ﯾﻪ ﮐﻪ ﻡ: ﮊﯾﺎﻧﯽ ﺯﺍﻧﺴﺘﯽ / ﺑﺎﺱ ﮐﺮﺩﻥ ﻟﻪ ﺯﺍﻧﺎﯾﻪ ﮐﯽ ﮔﻪ ﻭﺭﻩ ﻭ ﻋﻪ ﺑﻘﻪ ﺭﯼ ﻭﻩ ﮐﻮﻭ ﮐﺎﮐﻪ ﻧﺎﺻﺮ ﺯﻭﺭ ﺳﻪ ﺧﺘﻪ ﺑﻪ ﺗﺎﯾﺒﻪ ﺕ ﺑﺎﺳﯽ ﮊﯾﺎﻧﯽ ﺯﺍﻧﺴﺘﯽ ﺋﻪ ﻭ ﺯﺍﻧﺎ ﭘﺎﯾﻪ ﺑﻪ ﺭﺯﻩ، ﺑﻪ ﺟﻮﺭﯾﮏ ﮐﻪ […]

وردە باسێو سەرو مالمینی
۱۳۹۳-۱۰-۳۰

وردە باسێو سەرو مالمینی

به قه له مه و:کورش یوسفی مالمین هانەچەمێوی وەش و نەخشینائینا  وارو  دەگاو زاوەر (دزآوەر) یەنە  ئی هانە چوار وەرزو  ساڵێ ئاویش هەنە و  وشک نمەکەرو .مەر‌قەذوشێخ شەهابەدینی ئینا پاڵو هانەکەیەنە   . بە واتەو قەذیمیا مزگیێو لاو هانەکەیەنە بیەن لافاوێو ئامان و مزگیەکەش وڕنان. ئیتر دماو لافاوەکەی خەڵکو زاوەری مزگیە کەشا وەش نەکەردەنەو . […]

پیامبر رحمت
۱۳۹۳-۱۰-۱۰

پیامبر رحمت

شفیع جهانگیری   ترجمه از کردی: اقبال جهانگیری ئهی « بشیر »ی بص شوور و شهأ ، باش بهشارهت بووی بؤ بهشهر                      ئهی « نژیر »ی بص نهزیر ، نهزرصک نهزهرمه بؤ نهزهر                                       ئهی «ئهمین»ی  «ئامینه»  ئهمن و ئهمانت ئانیه                                                        قوأ به سهر وانهی که بؤ وان، وانهکانت وانیه ئهی نهبی نابی ، […]

لیرێ و هه‌لچی
۱۳۹۳-۰۹-۱۵

لیرێ و هه‌لچی

کورش یوسفی به‌ ده‌نگو بانگی وه‌رمه‌نه‌ چڵاکیاره‌ . ته‌نێش کێشته‌ێ و ورسته‌و ، وێش گورج که‌رده‌ و لوا په‌ی مزگی. شنه‌و ساحبو وه‌هاری دێ میاچه‌ماش ، هازێوه‌ی فرێش په‌نه‌ یاونێ . لوا  په‌ی سه‌رو حه‌وزی، ده‌سو دیمش  گێرت.  دماو واناو نماو ساحبی به‌جه‌ماعه‌ت ده‌سش که‌رد دوعا که‌رده‌ی  و ئه‌وه‌لاڵیای ئه‌و خوای یارڕیش دۆ ئارۆ تووشو […]

شێتم مزانا
۱۳۹۳-۰۸-۰۹

شێتم مزانا

ئۆمید حه‌بیبی وێره‌گا وه‌خته‌ تیجیۆ ڕۆجیاروو هامنی هازیش چنه‌ بڕیه‌یبێ و وه‌ره‌تاو، هه‌روه‌ره‌نه‌ کۆڵێ سه‌رکه‌له‌کاو نۆدشه‌یه‌وه‌ ڤه‌زه‌ی ڤه‌زێره‌‌، سه‌رمه‌ڕ۱ و لامرۆیا۲ سه‌یوه‌رشا چنه‌ مجیابێره‌. شنه‌و شه‌ماڵی ختلێ وه‌زه‌کا دێ و فۆکلێشا دژنێ. چنی سه‌رکۆی ڕه‌فێقیم هانه‌و مه‌جنوون ڕیانه‌و به‌ره‌نۆیه‌نه۳‌کزووڵه‌ما که‌رذه‌بێ، قه‌ڵوه‌زوو ئاوه‌کێ و هاڕه‌و ده‌ره‌ی ئه‌وپه‌ڕوو وه‌شیه‌نه‌ گڕه‌وشارما دێ. هه‌ر دوه‌ما وڕێ بیێبێنمێ هانه‌چه‌مه‌که‌ینه‌ و […]

«سه رهه‌نگ»
۱۳۹۳-۰۶-۲۴

«سه رهه‌نگ»

داستانێوه‌ به‌نامۆ (سه‌رهه‌نگی)جه ‌(مجموعه‌ای ازداستانهای واقعی وتکان دهنده‌)  نویسته‌و (محمود شیت خطاب) هورگێڵنایش به‌ فارسی(صلاح الدین توحیدی) هورگێلنانۆسه‌رو زوانی هه‌ورامی: کورش یوسفی هامنۆ ساڵۆ ۱۹۷۲ لوانی په‌ی بیمارستانۆ به‌یرووتی تا ئازمایشی  کامڵێ  پزیشکی جه‌ لاشه‌و وێم گێروو،ئه‌گه‌رناکۆکیوم بۆده‌رمانش که‌روو.فره‌ حه‌ز که‌رینی  پی بڕیاره‌یمه ‌که‌س نه‌زانۆ.به‌لام  به ‌پێچه‌وانه‌و خه‌به‌ره‌ وه‌شه‌کا هه‌که ‌ژیوارگانه‌ به‌ سه‌ختی و فره‌ […]

ڕۆ ئه‌ذێ
۱۳۹۳-۰۵-۱۳

ڕۆ ئه‌ذێ

هۆرۆگێڵنای به‌هۆرامی: کورش یۆسفی// هه‌ر کسم وکارێۆ حه‌سابش که‌ری ڕوێۆی پڕهاتش هه‌ن.ڕوێۆیچ  هه‌ن هیچ چێوش ده‌س مه‌گنۆ.وێت خاس باره‌ش وه‌رو چه‌ما، ئه‌گه‌ر شوفیرو تاکسیچ  بی بڕێۆ ڕوێ مۆسافرێ فره‌ته‌رێ گنانه‌ توڕه‌ت.   کاروانیچ پێ جوره‌ بێ،شه‌وانۆ جه‌ژنێ،ئاخراوخه‌رمانانی (شهریور)ئاوه‌خته‌ ئه‌ذاوتاتێ هوششا گنوۆه‌ مشیو په‌ی زاوڵاشا  که‌ره‌سه‌و وانگه‌ی(مدرسه‌) پسانا،ڕۆ ئه‌ذه‌ێ،ڕۆ ماموسای،ڕۆ تاته‌ی،و… په‌ی ئاذی فره‌ خاس بێ.چا […]

داستانۆ دڤه‌ براڵه‌ی
۱۳۹۳-۰۳-۱۹

داستانۆ دڤه‌ براڵه‌ی

هۆرگێڵنای جه‌ فارسی به‌ هه‌ورامی : عبدۆڵڵا حه‌بیبی گێڵناوه‌ ئه‌وسا دڤێ براڵێ بیێنێ که‌ هه‌رڤێ پاڵوو هه‌نترینیه‌نه‌ زه‌مینشا بیه‌ن و چاگه‌ گه‌نمێشا کاڵه‌ینه‌ و به‌ وره‌ته‌ی گه‌نمێ ژیوه‌ینێ . یۆشا که‌ گه‌وره‌ته‌ر بیه‌ن ژه‌ن و زاوڵه‌ش بیه‌ن و ئه‌وشا هه‌ڵای ژه‌نیش نارذێنه‌ . . وه‌روو ئانه‌یه‌ که‌ زه‌مینه‌کێشا پاڵوو یۆیه‌نه‌ بیێنێ وه‌ختوو خه‌رمانی هه‌رشه‌وێوه‌ یۆشا […]

داستانه‌و میرزائه‌ولقاذری و کناچێ
۱۳۹۳-۰۳-۰۵

داستانه‌و میرزائه‌ولقاذری و کناچێ

  نویسه ر : باقی سه فاری میرزا ئه ولقادَری پاوه یی،جه شاروو پاوه ینه چه نی شوانیوه هامسیَ با،میرزا ئه ولقادَر،په نج یا شش کناچیَش باو کورِش مه بوَ،شوانه که یچ یه ریَ چوار کورِیش باو کناچیَش مه بوَ خوا پاسه مه یلش بوَ هه م ژه نه کی میرزا ئه ولقادَریَ و هه […]